NUEVA YORK, 25 AÑOS ATRÁS
MONTAUK
COMO EN UN SEURAT
+ VISITADO EN AGOSTO EN EDDER.ORG
SAM PHILLIPS
SANG TITRE
Dave Rawlings Machine
TIBURON EN LA PLAYA
CÓRCEGA 1960
SI UNA TARDE DE INVIERNO EN UNA PLAYA DESIERTA…
ELLE ÉTAIT SI JOLIE
PASOLINI, ROMA
THOSE WHERE THE GOOD OLD FAMILY TIMES…
LEONARD COHEN
SAINT-MALO (HE DE IR AL FIN DEL MUNDO)
VERANO EN CABOURG HACE UN SIGLO O MÁS
PLAYAS DE FRANCIA
LA «PRIORIDAD NACIONAL» EXPLICADA A LOS NIÑOS
LA BUSQUEDA SIN FIN DE LA OBRA MAESTRA DESCONOCIDA
CARRETERA Y MANTA
VIVA LEONE
WELCOME EVERYBODY
EL MALDITO VIENTO
L’OPPIO DEI POPOLI
¿CALOR?
LE TOUR
EL REY DE LAS CAMAS NO ERA LORENZO LAMAS O LA CAÍDA DEL EMÉRITO SEGÚN PAUL PRESTON
E. M. CIORAN: ESCRIBIR
H. MARCUSE: DOS CARTAS A MARTIN HEIDEGGER
SEÑOR MACRON, ¡ESA SONRISITA VERSALLESCA!
NADIE COMO BLIND WILLIE MCTELL
BLIND WILLIE MCTELL
AÑOS TRIUNFALES
ESPERANDO A ALGUIEN QUE DIGA: «HOLA; QUÉ HAY»
VARAVAN BLEM BLEM
QUE VIENE EL PAPA: CÓNCLAVE DE CROQUETAS, RAVIOLI HABEMUS
QUE VIENE EL PAPA… Y CUÁNTO CUESTA
CUANDO LOS DAVIDES TOCAN EL BLUES
WURLITZER
FR-IDA QUER-IDA
ARTES
VIENTOS DEL SUR SOBRE LOS QUE HERÓDOTO TENÍA ALGO QUE CONTAR
ALICE DIOT, PIERRE BERGOUNIOUX
TWO ANGELS
SHE’S A RAINBOW
Les historiens, les histoires, l’histoire
COMO EL ERIZO, SAM COOKE SABÍA SOLO UNA COSA
SOLOS BAJO EL SOL (TI I JA I SENA)
NO POR LA PESADUMBRE DE LOS AÑOS, SINO POR EL OPROBIO DEL PRESENTE
NEVER INTERRUPT YOUR ENEMY WHEN HE’S MAKING A MISTAKE
BLANCO Y NEGRO MANDERLEY
LA DAMA NEGRA ATACA A LA BLANCA
NATHALIE BAYE (1948-2026)
C. WALKEN
NATHALIE BAYE (1948-2026)
PROPAGANDA SOVIÉTICA 1941
DE VUELTA A LOS DÍAS DEL FUTURO
BACK IN THE USSR AVANTGARDE
DOO DOO DOO…
LA CANOA DE NANOOK
EL CAMAROTE DE LOS MARX
ACTUALIDADES
J. L. Borges, por E. M. Cioran
E. M. CIORAN París, 10 de diciembre de 1976 Querido amigo: En noviembre, a su paso por París, usted me pidió colaborar en un volumen de [...]
Maremma amara, por Rosa Jiménez, «Rosa», y José Antonio Sánchez-Mazas, «Chicho»
Tutti mi dicon Maremma, Maremma, ma a me mi pare una Maremma amara. L'uccello che ci va perde la penna, io c'ho perduto una persona cara. Sia maledetta Maremma [...]
Trump lier and, probably, loser (la verdad entre las mentiras)
Winston Churchill, Conferencia de Teherán, 1943: In wartime, truth is so precious that she should always be attended by a bodyguard of lies. Winston Churchill, Conferencia de Teherán, 1943: En tiempos de [...]
PM (La Habana hacia 1961)
PM: el principio del fin, por Fausto Canel -->
El falso problema de Ugolino, por Jorge Luis Borges
William Blake, Il conte Ugolino e i soui figli in prigione (1826, témpera dorada, 33 x 44 cm, Fitzwilliam Museum, Cambridge, UK). Jorge Luis BORGES [...]
FOLK DE MÁS ALLÁ
DE DONDE LAS ESTATUAS DE LENIN TIENEN LOS OJOS RASGADOS
NO QUEREMOS LA PAZ
SINO LA VICTORIA
ROTA Y MORÓN
RECUERDOS DEL SEÑOR CONDE
BORGES
POR E. M. CIORAN
MAREMMA MAREMMA
CHICHO SÁNCHEZ FERLOSIO Y ROSA JIMÉNEZ
TRUMP, LIER & LOSER
LA VERDAD ENTRE LAS MENTIRAS
PM
LA HABANA
EL FALSO PROBLEMA DE UGOLINO
JORGE LUIS BORGES
EL DÍA RENACE
VLADIMIR JANKÉLÉVITCH
ACTUALIDADES
OKFUSKEE
POSTAL EXPRÉS
POSTAL EXPRÉS
POSTAL EXPRÉS
VERSIONES Y DIVERSIONES
HAMPA DORADA
LETRAS
Lectura de un poema de Anna Ajmátova
No beberemos del mismo vaso.
Inglés, «gran porvenir». Poesía para no angloparlantes
A aprender inglés que es de gran porvenir Y si tu padre no lo hizo, tú sí. Mais où est donc l'ami que [...]
En sortant du cinéma, par Roland Barthes
Le sujet qui parle ici doit reconnaître une chose : il aime à sortir d'une salle de cinéma. Se retrouvant dans la rue éclairée et un peu vide (c'est toujours [...]
MINNEAPOLIS: LA POLIS, LA TOMA DE LA PALABRA
AYER EN VARSOVIA, HOY EN GAZA
ANTEAYER
HOY
TEXTOS CINE
CANCIONES
EL TOUR COMO EPOPEYA
KAURISMÄKI
RB
PASAJES
CHAPLIN
DIRECTOS
ARCHIVO
MATERIAS
+ NOMBRES
ÚLTIMO TREN
Townes van Zandt seriamente enfermo
Townes van Zandt muy seriamente enfermo, pero no pudiendo resistir, tierra adentro, los cantos de sirena de los camiones intercontinentales. La errancia sin fin.
Au revoir les enfants, ciao ragazzi
A principios de los 40, la niebla del Po era partisana, y de ese mismo lado estaban cléricos como el de la emocionante secuencia de Au revoir les enfants; secuencia de la que Louis Malle habló siempre como el fiel reflejo de un imborrable recuerdo autobiográfico, pero que sin embargo podría pasar por una reminiscencia, si no una cita rosselliniana. El pater de Rossellini también está del lado de la niebla del Po –no así su confesor, de aspecto más nacionalcatólico español–. El lado de la niebla del Po y el de las monjas que acogieron a Natalia Levi cuando Leone Ginzburg fue encarcelado por antifascita.
Lili & Elsa. Russian avant-garde forty years later
Lili & Elsa. Russian avant-garde forty years later. 1962. Paris, avenue de Messine: Lili Brik, Elsa Triolet, Aragon, Neruda, Langlois, Rohauer… Yvonne Baby. 1982. Paris, rue des Italiens: Yvonne Baby forty years ago.
Sarabande. Xorroxin Falls
Xorroxin. Sorrows Inn. Sorrow sin. Xorroxin Falls, also known as lamiputzu, lamias' pit. Lamias: inland mermaids, freshwater sirens. C'est quoi les Sanfemines ?
Les naufragés volontaires
Y a rien à faire Pour les naufragés volontaires Désirant se perdre en mer houleuse Pour trouver Le secret des îles mystérieuses Bien sûr, j'ai été au bal !
La tumba será el final
Los Lobos, 2015. eTown Music. +++ Más Lobos en edder.org:
Lectura de un poema de Anna Ajmátova
No beberemos del mismo vaso.
Marlowe: cada mañana de mayo, delicias
Come live with me and be my love, And we will all the pleasures prove That valleys, groves, hills, and fields, Woods, or steepy mountain yields. And we will sit upon the rocks, Seeing the shepherds feed their flocks, By shallow rivers to whose falls Melodious birds sing madrigals. And I will make thee beds of roses And a thousand fragrant posies, A cap of flowers, and a kirtle Embroidered all with leaves of myrtle; A gown made of the finest wool Which from our pretty lambs we pull; Fair lined slippers for the cold, With buckles of the purest gold; A belt of straw and ivy buds, With coral clasps and amber studs: [...]
Stile vecchio (come la casa di Tiziano a Pieve di Cadore)
Scalo a Grado Ho fatto scalo a Grado la domenica di Pasqua gente per le strade correva andando a messa. L'aria carica d'incenso alle pareti le stazioni del calvario gente fintamente assorta che aspettava la redenzione dei peccati. Agnus dei qui tollis peccata mundi miserere dona eis requiem. Il mio stile è vecchio come la casa di Tiziano a Pieve di Cadore nel mio sangue non c'è acqua ma fiele che ti potrà guarire. Ci si illumina d'immenso mostrando un poco la lingua al prete che dà l'ostia ci si sente in paradiso cantando dei salmi un poco stonati. Agnus dei qui tollis peccata mundi miserere dona eis requiem. Franco Battiato La parada en Grado el domingo [...]
Solo los solitarios, only the lonely
Only the lonely know the heartaches I've been through, only the lonely know I cry and cry for you.
Monte Hellman (1929-2021), Me & Bobby McGee
Monte Hellman y Kris Kristofferson, Los Angeles, 2007: Por la traducción, Eder:
Dublín sobrenatural: «Si eres, como creo, la chica de Aughrim…»
«Si eres, como creo, la chica de Aughrim…» First love and many other sorrows…
Auténticos Borbones (el mapa de Francia y la realísima gana)
El gran Bertrand Tavernier, que en gran gloria esté: