Ai, barracão
Pendurado no morro
E pedindo socorro
À cidade a seus pés
Ai, barracão
Tua voz eu escuto
Não te esqueço um minuto
Porque sei
Que tu és
Barracão de zinco
Tradição do meu país
Barracão de zinco
Pobretão infeliz…
Ai, barracão
Pendurado no morro
E pedindo socorro
Ai, a cidade
A seus pés
Ai, barracão
Tua voz eu escuto
Não te esqueço um minuto
Porque sei
Que tu és
Barracão de zinco
Barracão de zinco
Barracão de zinco
Bicoque de favela
Accrochée à la colline
Tu m'appelles au secours
La ville à tes pieds
Bicoque de favela
J'entends ta voix
Je ne t'oublie pas une minute
Car je sais que tu es
Bicoque de zinc
Tradition de mon pays
Bicoque de zinc
Misérable
Malheureuse…