Quién lo sabe. Y qué más da. No obstante, la idea de José Luis Alcaine de relacionar el Guernica con la versión de 1932 de Adiós a las armas resulta muy sugestiva y las imágenes de Borzage-Lang son muy poderosas en una pantalla grande e incluso en una mediana.
