{"id":875,"date":"2010-08-02T20:05:51","date_gmt":"2010-08-02T19:05:51","guid":{"rendered":"https:\/\/www.edder.org\/?p=875"},"modified":"2025-11-28T20:49:46","modified_gmt":"2025-11-28T19:49:46","slug":"escribir","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.edder.org\/?p=875","title":{"rendered":"Escribir (por E. M. Cioran)"},"content":{"rendered":"
<\/path><\/svg><\/div>
<\/div><\/div><\/div>
<\/div>
<\/span><\/div>
<\/div>

E. M. Cioran<\/p>\n<\/div><\/div><\/div>

Solo tengo ganas de escribir en un estado explosivo, en la fiebre o la crispaci\u00f3n, en un estupor metamorfoseado en frenes\u00ed, en un clima de ajuste de cuentas en que las invectivas sustituyen a las bofetadas y a los golpes.<\/p>\n

De ordinario, la cosa comienza con un ligero temblor que se hace cada vez m\u00e1s fuerte, como tras un insulto que se ha soportado sin responder. Escribir equivale a replicar tard\u00edamente o a diferir la agresi\u00f3n: yo escribo para no pasar al acto, para evitar una crisis. La expresi\u00f3n es alivio, venganza indirecta de quien no pudiendo digerir una afrenta se rebela en palabras<\/em> contra sus semejantes y contra s\u00ed mismo. La indignaci\u00f3n es menos un estado moral que un estado literario, es incluso el resorte de la inspiraci\u00f3n. \u00bfY la sabidur\u00eda? La sabidur\u00eda es precisamente lo contrario de la inspiraci\u00f3n. El sabio que hay en nosotros arruina todos nuestros \u00edmpetus, es el saboteador que nos disminuye y paraliza, que acecha al loco que somos para calmarle y comprometerle, para deshonrarle. \u00bfLa inspiraci\u00f3n? Un desequilibrio repentino, voluptuosidad irresistible de afirmarse o destruirse. Yo nunca he escrito una sola l\u00ednea a mi temperatura normal. Y sin embargo, durante a\u00f1os me consider\u00e9 como el \u00fanico individuo sin taras. Ese orgullo me result\u00f3 ben\u00e9fico: me permiti\u00f3 emborronar papel. He dejado pr\u00e1cticamente de escribir cuando, al sosegarse mi delirio, me he convertido en la v\u00edctima de una modestia perniciosa, funesta para esa febrilidad de la que emanan las intuiciones y las verdades. Solo puedo escribir cuando, habi\u00e9ndome repentinamente abandonado el sentido del rid\u00edculo, me considero el comienzo y el fin de todo.<\/p>\n

Escribir es una provocaci\u00f3n, una visi\u00f3n afortunadamente falsa de la realidad que nos coloca por encima<\/em> de lo que existe y de lo que nos parece existir. Hacerle la competencia a Dios, superarlo incluso mediante la sola virtud del lenguaje: esa es la haza\u00f1a del escritor, esp\u00e9cimen ambiguo, desgarrado y engre\u00eddo que, liberado de su condici\u00f3n natural, se ha abandonado a un v\u00e9rtigo magn\u00edfico, desconcertante siempre, a veces odioso. Nada m\u00e1s miserable que la palabra y sin embargo a trav\u00e9s de ella nos elevamos a sensaciones de dicha, a una dilataci\u00f3n \u00faltima en la que nos hallamos totalmente solos, sin el menor sentimiento de opresi\u00f3n. \u00a1Lo supremo alcanzado mediante el vocablo, mediante el s\u00edmbolo mismo de la fragilidad! Pero lo supremo se puede tambi\u00e9n alcanzar, curiosamente, a trav\u00e9s de la iron\u00eda, a condici\u00f3n de que esta, llegando hasta el extremo de su obra de demolici\u00f3n, dispense escalofr\u00edos de dios autodestructor. Las palabras como agentes de un \u00e9xtasis al rev\u00e9s… Todo lo que es verdaderamente intenso participa del para\u00edso y del infierno, con la diferencia de que el primero no podemos vislumbrarlo, mientras que el segundo tenemos la suerte de percibirlo y, m\u00e1s a\u00fan, de sentirlo<\/em>. El escritor posee el monopolio de otro privilegio m\u00e1s notable a\u00fan: el de poder desembarazarse de sus peligros<\/em>. Sin la facultad de emborronar p\u00e1ginas, me pregunto qu\u00e9 hubiera sido de m\u00ed. Escribir es deshacerse de nuestros remordimientos y de nuestros rencores, es vomitar nuestros secretos. El escritor es un desequilibrado que utiliza esas ficciones que son las palabras para curarse. \u00a1Cu\u00e1ntos malestares, cu\u00e1ntos accesos siniestros he superado yo gracias a ese remedio insubstancial!<\/p>\n

Escribir es un vicio del que puede uno cansarse. A decir verdad, yo escribo cada vez menos, y acabar\u00e9 sin duda dejando de escribir totalmente, no encontr\u00e1ndole el menor encanto a ese combate con los dem\u00e1s y conmigo mismo.<\/p>\n

Cuando se escribe sobre un tema cualquiera, aunque sea mediocre, se experimenta un sentimiento de plenitud, acompa\u00f1ado de una brizna de altivez. Fen\u00f3meno m\u00e1s extra\u00f1o a\u00fan: esa sensaci\u00f3n de superioridad al evocar una figura que se admira. \u00a1Con qu\u00e9 facilidad se cree uno el centro del mundo cuando se maneja una pluma! Escribir y venerar son cosas incompatibles: qui\u00e9rase o no, hablar de Dios es mirarle por encima del hombro<\/em>. La escritura es la revancha de la criatura, su respuesta a una Creaci\u00f3n improvisada.<\/p>\n

E. M. Cioran (1982)<\/p>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"","protected":false},"author":82,"featured_media":39138,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_jetpack_newsletter_access":"","_jetpack_dont_email_post_to_subs":false,"_jetpack_newsletter_tier_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paywalled_content":false,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":"","jetpack_publicize_message":"","jetpack_publicize_feature_enabled":true,"jetpack_social_post_already_shared":false,"jetpack_social_options":{"image_generator_settings":{"template":"highway","default_image_id":0,"font":"","enabled":false},"version":2},"jetpack_post_was_ever_published":false},"categories":[93],"tags":[94,663],"class_list":["post-875","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-letras","tag-cioran","tag-maistre"],"jetpack_publicize_connections":[],"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/www.edder.org\/upload\/2010\/08\/cioran2.jpg","jetpack_shortlink":"https:\/\/wp.me\/s6kHv-escribir","jetpack_sharing_enabled":true,"jetpack-related-posts":[{"id":42997,"url":"https:\/\/www.edder.org\/?p=42997","url_meta":{"origin":875,"position":0},"title":"Futbolmarianismo y regionalcatolicismo de los siglos XX y XXI","author":"Eder","date":"mi\u00e9rcoles, 21 Ago, 2024","format":false,"excerpt":"","rel":"","context":"En \u00abPrehistoria contempor\u00e1nea\u00bb","block_context":{"text":"Prehistoria contempor\u00e1nea","link":"https:\/\/www.edder.org\/?cat=90"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/www.edder.org\/upload\/2024\/08\/athletic_begogna.png?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/www.edder.org\/upload\/2024\/08\/athletic_begogna.png?resize=350%2C200&ssl=1 1x, https:\/\/i0.wp.com\/www.edder.org\/upload\/2024\/08\/athletic_begogna.png?resize=525%2C300&ssl=1 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/www.edder.org\/upload\/2024\/08\/athletic_begogna.png?resize=700%2C400&ssl=1 2x, https:\/\/i0.wp.com\/www.edder.org\/upload\/2024\/08\/athletic_begogna.png?resize=1050%2C600&ssl=1 3x"},"classes":[]},{"id":39232,"url":"https:\/\/www.edder.org\/?p=39232","url_meta":{"origin":875,"position":1},"title":"Mi t\u00edo Toby silbaba el lilliburlero","author":"Eder","date":"martes, 24 Nov, 2020","format":false,"excerpt":"","rel":"","context":"En \u00abCine\u00bb","block_context":{"text":"Cine","link":"https:\/\/www.edder.org\/?cat=79"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/www.edder.org\/upload\/2020\/11\/lilliburlero2.jpg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200},"classes":[]},{"id":40290,"url":"https:\/\/www.edder.org\/?p=40290","url_meta":{"origin":875,"position":2},"title":"La politesse","author":"Eder","date":"martes, 2 Mar, 2021","format":false,"excerpt":"","rel":"","context":"En \u00abCine\u00bb","block_context":{"text":"Cine","link":"https:\/\/www.edder.org\/?cat=79"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/www.edder.org\/upload\/2021\/03\/politesse.png?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/www.edder.org\/upload\/2021\/03\/politesse.png?resize=350%2C200&ssl=1 1x, https:\/\/i0.wp.com\/www.edder.org\/upload\/2021\/03\/politesse.png?resize=525%2C300&ssl=1 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/www.edder.org\/upload\/2021\/03\/politesse.png?resize=700%2C400&ssl=1 2x"},"classes":[]},{"id":40255,"url":"https:\/\/www.edder.org\/?p=40255","url_meta":{"origin":875,"position":3},"title":"Tucumcari (Nuevo M\u00e9xico, EE. UU), 1970. Me & Bobby McGee","author":"Eder","date":"domingo, 28 Feb, 2021","format":false,"excerpt":"","rel":"","context":"En \u00abCine\u00bb","block_context":{"text":"Cine","link":"https:\/\/www.edder.org\/?cat=79"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/www.edder.org\/upload\/2021\/02\/Screenshot-2021-03-07-at-21.59.21.png?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200},"classes":[]},{"id":42588,"url":"https:\/\/www.edder.org\/?p=42588","url_meta":{"origin":875,"position":4},"title":"Resignifica y mira qu\u00e9 te queda","author":"Eder","date":"viernes, 12 Abr, 2024","format":false,"excerpt":"","rel":"","context":"En \u00abActualidades\u00bb","block_context":{"text":"Actualidades","link":"https:\/\/www.edder.org\/?cat=802"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/www.edder.org\/upload\/2018\/04\/sachsenhausen_head.jpg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/www.edder.org\/upload\/2018\/04\/sachsenhausen_head.jpg?resize=350%2C200&ssl=1 1x, https:\/\/i0.wp.com\/www.edder.org\/upload\/2018\/04\/sachsenhausen_head.jpg?resize=525%2C300&ssl=1 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/www.edder.org\/upload\/2018\/04\/sachsenhausen_head.jpg?resize=700%2C400&ssl=1 2x"},"classes":[]},{"id":43103,"url":"https:\/\/www.edder.org\/?p=43103","url_meta":{"origin":875,"position":5},"title":"Kris Kristofferson: todos los caminos equivocados de vuelta a casa","author":"Eder","date":"martes, 1 Oct, 2024","format":false,"excerpt":"","rel":"","context":"En \u00abCine\u00bb","block_context":{"text":"Cine","link":"https:\/\/www.edder.org\/?cat=79"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/www.edder.org\/upload\/2016\/12\/Captura-de-pantalla-2017-03-14-a-las-21.03.12.png?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/www.edder.org\/upload\/2016\/12\/Captura-de-pantalla-2017-03-14-a-las-21.03.12.png?resize=350%2C200&ssl=1 1x, https:\/\/i0.wp.com\/www.edder.org\/upload\/2016\/12\/Captura-de-pantalla-2017-03-14-a-las-21.03.12.png?resize=525%2C300&ssl=1 1.5x"},"classes":[]}],"jetpack_likes_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.edder.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/875","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.edder.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.edder.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.edder.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/82"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.edder.org\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=875"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.edder.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/875\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.edder.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/39138"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.edder.org\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=875"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.edder.org\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=875"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.edder.org\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=875"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}