{"id":59,"date":"2006-06-02T17:48:43","date_gmt":"2006-06-02T15:48:43","guid":{"rendered":"https:\/\/www.edder.org\/?p=59"},"modified":"2019-01-15T13:42:02","modified_gmt":"2019-01-15T12:42:02","slug":"civivox","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.edder.org\/?p=59","title":{"rendered":"Civivox"},"content":{"rendered":"

Doctores en latín tendrá el Ayuntamiento de Pamplona y ya nos dirán qué significa civivox. Qué significa vox<\/em> lo tenemos claro, más en Pamplona: vox<\/em> que clama en el desierto. Qué signifique civi<\/em>, dependerá. Dependerá de si ese civi<\/em> pretende relacionarse con civis<\/em> –conciudadano– o de si es el civi<\/em> del verbo cieo<\/em> –poner en movimiento, hacer ir o venir, agitar, excitar–. Cieo<\/em>, civi<\/em>, citum<\/em>. No por casualidad la palabra excitación viene de ahí. Qué excitación la que se podía presenciar en estos días en los alrededores del civivox de Mendillorri, de inminente inauguración por la señora que ustedes supondrán. Qué manera de conjugar el verbo cieo<\/em>. Afanosas brigadillas de los gremios más variopintos trajinaban con auténtico frenesí para que el evento que viene brille con el resplandor propio de estas ocasiones. En particular, una nutrida brigada de jardineros, ponía sus mejores denuedos en el intento de devolver a la vida un césped años ha difunto, precisamente colindante con el edificio por inaugurar. Qué derroche de abonos, qué prodigalidad en unas sesiones intensivas de riego, prolongadas de la aurora al crepúsculo. Se conoce –se comenta, es vox populi<\/em>– que, en los brillantes actos inaugurales de los civivox que vienen, la Inauguradora Oficial del Reyno dará la singular oportunidad al pueblo –ya que darle la vox<\/em> no es de su especialidad–, de fotografiarse en radiante pose junte a ella –niños y ancianos primero–. Así que las afanosas brigadas de gremios, antes de decir adiós y hasta la próxima, trajinan para el mayor lucimiento de la fotografía. Como esa arquitectura –los propios civivox– hecha para ser fotografiada –hecha la fotografía puede cambiarse el suelo impracticable o reformar el edificio entero–, hay políticas concebidas nada más que para la foto inaugural. ¿Civivox? Por el trajín preinaugural –¡que viene, que viene!, ella, quién si no– se diría que se trata de fundir en tan extraña palabra la excitación, el movimiento de civi<\/em> con la propaganda, con el altavox<\/em>.<\/p>\n

(Publicado en Diario de Noticias<\/em>, el viernes 2 de junio de 2006)<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Doctores en latín tendrá el Ayuntamiento de Pamplona y ya nos dirán qué significa civivox. Qué significa vox lo tenemos claro, más en Pamplona: vox que clama en el desierto. Qué signifique civi, dependerá. Dependerá de si ese civi pretende relacionarse con civis –conciudadano– o de si es el civi del verbo cieo –poner en movimiento, hacer ir o venir, agitar, excitar–. Cieo, civi, citum. No por casualidad la palabra excitación viene de ahí. Qué excitación la que se podía presenciar en estos días en los alrededores del civivox de Mendillorri, de inminente inauguración por la señora que ustedes supondrán. Qué manera de conjugar el verbo cieo. Afanosas brigadillas de los gremios más variopintos trajinaban con auténtico frenesí para que el evento que viene brille con el […]<\/p>\n","protected":false},"author":82,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"jetpack_post_was_ever_published":false,"_jetpack_newsletter_access":"","_jetpack_dont_email_post_to_subs":false,"_jetpack_newsletter_tier_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paywalled_content":false,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":"","jetpack_publicize_message":"","jetpack_publicize_feature_enabled":true,"jetpack_social_post_already_shared":false,"jetpack_social_options":{"image_generator_settings":{"template":"highway","default_image_id":0,"font":"","enabled":false},"version":2}},"categories":[3],"tags":[610],"class_list":["post-59","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-na","tag-civivox"],"jetpack_publicize_connections":[],"jetpack_featured_media_url":"","jetpack_shortlink":"https:\/\/wp.me\/s6kHv-civivox","jetpack_sharing_enabled":true,"jetpack-related-posts":[{"id":500,"url":"https:\/\/www.edder.org\/?p=500","url_meta":{"origin":59,"position":0},"title":"Velocidad","author":"Eder","date":"viernes, 30 Oct, 2009","format":false,"excerpt":"A los que nos tira m\u00e1s el Moliner que otros diccionarios\u2026 Y hablando de esa gran se\u00f1ora que fue Mar\u00eda Moliner: en alguno de sus civivox, el Ayuntamiento de Pamplona viene homenajeando durante esta semana a Mar\u00eda del Socorro Tellado L\u00f3pez, infinitamente m\u00e1s conocida como Cor\u00edn Tellado \u2013la ingenua porn\u00f3grafa,\u2026","rel":"","context":"En \u00abNA\u00bb","block_context":{"text":"NA","link":"https:\/\/www.edder.org\/?cat=3"},"img":{"alt_text":"","src":"","width":0,"height":0},"classes":[]},{"id":1250,"url":"https:\/\/www.edder.org\/?p=1250","url_meta":{"origin":59,"position":1},"title":"Con quien tanto quer\u00eda","author":"Eder","date":"viernes, 19 Nov, 2010","format":false,"excerpt":"","rel":"","context":"En \u00abLetras\u00bb","block_context":{"text":"Letras","link":"https:\/\/www.edder.org\/?cat=93"},"img":{"alt_text":"","src":"","width":0,"height":0},"classes":[]},{"id":76,"url":"https:\/\/www.edder.org\/?p=76","url_meta":{"origin":59,"position":2},"title":"Dos cruces","author":"Eder","date":"jueves, 21 Dic, 2006","format":false,"excerpt":"En las \u00abCartas al Director\u00bb del pasado lunes, la se\u00f1ora Nuria S\u00e1nchez D\u00edaz de Isla firma una misiva titulada \u00bbLaicismo, laicidad y cat\u00f3licos en la vida p\u00fablica\u00bb. En ella, ante lo que juzga como renovados y sa\u00f1udos embates del PSOE \u2013e incluso de UPN\u2013 contra la Iglesia cat\u00f3lica, cita un\u2026","rel":"","context":"En \u00abNA\u00bb","block_context":{"text":"NA","link":"https:\/\/www.edder.org\/?cat=3"},"img":{"alt_text":"","src":"","width":0,"height":0},"classes":[]},{"id":4490,"url":"https:\/\/www.edder.org\/?p=4490","url_meta":{"origin":59,"position":3},"title":"Cara y cruz de Natalia Ginzburg","author":"Eder","date":"lunes, 20 Abr, 2015","format":false,"excerpt":"","rel":"","context":"En \u00abCine\u00bb","block_context":{"text":"Cine","link":"https:\/\/www.edder.org\/?cat=79"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/www.edder.org\/upload\/2015\/04\/natalia.gif?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200},"classes":[]},{"id":8,"url":"https:\/\/www.edder.org\/?p=8","url_meta":{"origin":59,"position":4},"title":"Locos romanos","author":"Eder","date":"domingo, 25 Sep, 2005","format":false,"excerpt":"El A San Ferm\u00edn pedimos que los corredores del encierro cantan cada ma\u00f1ana ante la efigie del \u00eddolo tiene algo de \u00abAve, C\u00e9sar, los que van a morir te saludan\u00bb. M\u00e1xime cuando la invocaci\u00f3n ritual va acompa\u00f1ada de ese gesto tan romano que consiste en alzar los pu\u00f1os hacia el\u2026","rel":"","context":"En \u00abNA\u00bb","block_context":{"text":"NA","link":"https:\/\/www.edder.org\/?cat=3"},"img":{"alt_text":"","src":"","width":0,"height":0},"classes":[]},{"id":13382,"url":"https:\/\/www.edder.org\/?p=13382","url_meta":{"origin":59,"position":5},"title":"Pamplona en el tardofranquismo","author":"Eder","date":"s\u00e1bado, 19 Nov, 2016","format":false,"excerpt":"Miguel \u00c1ngel Muez (Artajona, 1927 - Pamplona, 2016)","rel":"","context":"En \u00abNA\u00bb","block_context":{"text":"NA","link":"https:\/\/www.edder.org\/?cat=3"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/www.edder.org\/upload\/2016\/11\/vlcsnap-2016-11-19-12h47m20s207.png?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/www.edder.org\/upload\/2016\/11\/vlcsnap-2016-11-19-12h47m20s207.png?resize=350%2C200&ssl=1 1x, https:\/\/i0.wp.com\/www.edder.org\/upload\/2016\/11\/vlcsnap-2016-11-19-12h47m20s207.png?resize=525%2C300&ssl=1 1.5x"},"classes":[]}],"jetpack_likes_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.edder.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/59","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.edder.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.edder.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.edder.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/82"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.edder.org\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=59"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.edder.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/59\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.edder.org\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=59"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.edder.org\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=59"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.edder.org\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=59"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}