{"id":577,"date":"2010-02-28T13:00:23","date_gmt":"2010-02-28T12:00:23","guid":{"rendered":"https:\/\/www.edder.org\/?p=577"},"modified":"2018-07-27T16:37:53","modified_gmt":"2018-07-27T14:37:53","slug":"el-senor-ferrari","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.edder.org\/?p=577","title":{"rendered":"El se\u00f1or Ferrari"},"content":{"rendered":"

Cuando el otro d\u00eda supe casualmente que uno de mis vecinos ya no era mi vecino \u2013se hab\u00eda vuelto al pa\u00eds del que vino hace no tanto, probablemente para siempre\u2013, me acord\u00e9 del se\u00f1or Ferrari. No me refiero a Enzo Ferrari, patr\u00f3n de la escuder\u00eda de coches de carreras a la que los exaltados del volante esperan que d\u00e9 nuevo lustre su asturiano favorito, sino al se\u00f1or Umberto Domenico Ferrari, el pensionista cansado que protagoniza Umberto D<\/em>, la pel\u00edcula de Vittorio de Sica y Cesare Zavattini. En resumen, la an\u00e9cdota argumental de Umberto D<\/em> es \u00e9sta: un jubilado que necesitar\u00eda una subida de al menos el 20% en su pensi\u00f3n para llegar a fin de mes sin ahogos, va trampeando con la realidad \u2013va poniendo l\u00edmites a sus necesidades y enga\u00f1ando al hambre\u2013 hasta que la realidad le vence. De Sica no tuvo que pensar mucho para desarrollar un argumento que refleja simplemente lo que le estaba ocurriendo a su padre y tal vez a una cuarta parte de la poblaci\u00f3n italiana a la altura de la crisis de 1950. La pel\u00edcula, luego tenida por una cumbre del cine, apenas se exhibi\u00f3 en unos pocos cines: se hac\u00eda eco de penurias muy reales de las que nadie quer\u00eda saber. Precisamente, lo m\u00e1s llamativo del personaje llamado Umberto D es que cuanto mayores son sus penurias, m\u00e1s invisible resulta socialmente. El se\u00f1or Ferrari resulta visible en sociedad en la medida en que finge seguir siendo el que era antes, pero en cuanto que empieza a dar noticias de su situaci\u00f3n real, no tarda nada en pasar a ser inexistente. As\u00ed que, hace por lo menos medio siglo largo que, en periodos de crisis estructural o coyuntural, venimos perfeccionando los mecanismos que convierten en invisible a cerca de una cuarta parte de la poblaci\u00f3n, justamente la parte m\u00e1s perjudicada: esa parte pr\u00e1cticamente inexistente en la esfera medi\u00e1tica que, como Umberto D, resultar\u00e1 m\u00e1s invisible cuanto m\u00e1s cuenta d\u00e9 de sus privaciones y cuya ausencia \u2013eventual o definitiva\u2013, caso de irse, s\u00f3lo notar\u00e1 el vecino por casualidad, si lo nota.<\/p>\n

Publicado en Diario de Noticias<\/a>
\n\"dn\"<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Cuando el otro d\u00eda supe casualmente que uno de mis vecinos ya no era mi vecino \u2013se hab\u00eda vuelto al pa\u00eds del que vino hace no tanto, probablemente para siempre\u2013, me acord\u00e9 del se\u00f1or Ferrari. No me refiero a Enzo Ferrari, patr\u00f3n de la escuder\u00eda de coches de carreras a la que los exaltados del volante esperan que d\u00e9 nuevo lustre su asturiano favorito, sino al se\u00f1or Umberto Domenico Ferrari, el pensionista cansado que protagoniza Umberto D, la pel\u00edcula de Vittorio de Sica y Cesare Zavattini. En resumen, la an\u00e9cdota argumental de Umberto D es \u00e9sta: un jubilado que necesitar\u00eda una subida de al menos el 20% en su pensi\u00f3n para llegar a fin de mes sin ahogos, va trampeando con la realidad \u2013va poniendo l\u00edmites a […]<\/p>\n","protected":false},"author":82,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"jetpack_post_was_ever_published":false,"_jetpack_newsletter_access":"","_jetpack_dont_email_post_to_subs":false,"_jetpack_newsletter_tier_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paywalled_content":false,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":"","jetpack_publicize_message":"","jetpack_publicize_feature_enabled":true,"jetpack_social_post_already_shared":false,"jetpack_social_options":{"image_generator_settings":{"template":"highway","default_image_id":0,"font":"","enabled":false},"version":2}},"categories":[1],"tags":[78],"class_list":["post-577","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-sin-categorizar","tag-umberto-d"],"jetpack_publicize_connections":[],"jetpack_featured_media_url":"","jetpack_shortlink":"https:\/\/wp.me\/p6kHv-9j","jetpack_sharing_enabled":true,"jetpack-related-posts":[{"id":47661,"url":"https:\/\/www.edder.org\/?p=47661","url_meta":{"origin":577,"position":0},"title":"Liturgias militares o el anticaballero del verde gab\u00e1n","author":"Eder","date":"martes, 27 Ene, 2026","format":false,"excerpt":"","rel":"","context":"En \u00abActualidades\u00bb","block_context":{"text":"Actualidades","link":"https:\/\/www.edder.org\/?cat=802"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/www.edder.org\/upload\/2026\/01\/bovino211.png?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/www.edder.org\/upload\/2026\/01\/bovino211.png?resize=350%2C200&ssl=1 1x, https:\/\/i0.wp.com\/www.edder.org\/upload\/2026\/01\/bovino211.png?resize=525%2C300&ssl=1 1.5x"},"classes":[]},{"id":26,"url":"https:\/\/www.edder.org\/?p=26","url_meta":{"origin":577,"position":1},"title":"\u00bfSe\u00f1or o Truh\u00e1n?","author":"Eder","date":"viernes, 11 Nov, 2005","format":false,"excerpt":"Ricardo de Le\u00f3n: el ex embajador plenipotenciario del Reyno en la Villa y Corte. Si es verdad, como se informaba ayer, de que en su calidad de gerente de Humanismo y Democracia ???con un sueldo de 44.619 euros anuales, entre otras remuneraciones??? se contrat\u00f3 a s\u00ed mismo en oficios de\u2026","rel":"","context":"En \u00abNA\u00bb","block_context":{"text":"NA","link":"https:\/\/www.edder.org\/?cat=3"},"img":{"alt_text":"","src":"","width":0,"height":0},"classes":[]},{"id":15187,"url":"https:\/\/www.edder.org\/?p=15187","url_meta":{"origin":577,"position":2},"title":"Pidiendo limosna en el Pante\u00f3n hacia 1950","author":"Eder","date":"lunes, 17 Jun, 2019","format":false,"excerpt":"Pidiendo limosna (cualquier limosna: unos c\u00e9ntimos, un caf\u00e9, un poco de conversaci\u00f3n) en el Pante\u00f3n (de Agripa, de Adriano, de ambos y de algunos m\u00e1s) hacia 1950. Viento neorrealista. \u00a0 Otras vistas del Pante\u00f3n en este sitio web.","rel":"","context":"En \u00abCine\u00bb","block_context":{"text":"Cine","link":"https:\/\/www.edder.org\/?cat=79"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/www.edder.org\/upload\/2019\/06\/flike.jpg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200},"classes":[]},{"id":12034,"url":"https:\/\/www.edder.org\/?p=12034","url_meta":{"origin":577,"position":3},"title":"Y el Sagarreta en Trieste. Toma casta\u00f1a","author":"Eder","date":"domingo, 2 Ago, 2015","format":false,"excerpt":"","rel":"","context":"En \u00abCine\u00bb","block_context":{"text":"Cine","link":"https:\/\/www.edder.org\/?cat=79"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/www.edder.org\/upload\/2015\/08\/bazlen.jpg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/www.edder.org\/upload\/2015\/08\/bazlen.jpg?resize=350%2C200&ssl=1 1x, https:\/\/i0.wp.com\/www.edder.org\/upload\/2015\/08\/bazlen.jpg?resize=525%2C300&ssl=1 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/www.edder.org\/upload\/2015\/08\/bazlen.jpg?resize=700%2C400&ssl=1 2x"},"classes":[]},{"id":114,"url":"https:\/\/www.edder.org\/?p=114","url_meta":{"origin":577,"position":4},"title":"Memoria y olvido","author":"Eder","date":"viernes, 19 Oct, 2007","format":false,"excerpt":"La desalentadoras declaraciones a las agencias de prensa en materia c\u00edvica del nuevo arzobispo de Pamplona y obispo de Tudela, se\u00f1or P\u00e9rez \u2013el se\u00f1or que al hilo de la llamada Ley de Memoria ha hablado de la irreversibilidad de los pantanos franquistas: ese mismo se\u00f1or que nos invita al saludable\u2026","rel":"","context":"En \u00abNA\u00bb","block_context":{"text":"NA","link":"https:\/\/www.edder.org\/?cat=3"},"img":{"alt_text":"","src":"","width":0,"height":0},"classes":[]},{"id":567,"url":"https:\/\/www.edder.org\/?p=567","url_meta":{"origin":577,"position":5},"title":"Una larga prehistoria","author":"Eder","date":"jueves, 28 Ene, 2010","format":false,"excerpt":"\u00a0 Se cree \u2013no est\u00e1 demostrado ni siquiera investigado\u2013 que cuando las tropas estadounidenses entraron en Afganist\u00e1n, justo en los inicios del siglo XXI, hubo una matanza de unos dos mil talibanes, luego enterrados en la fosa com\u00fan de Dash-e-Leili. Seg\u00fan se dice, los muertos fueron encerrados por los verdugos\u2026","rel":"","context":"En \u00abArtes\u00bb","block_context":{"text":"Artes","link":"https:\/\/www.edder.org\/?cat=85"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/www.edder.org\/upload\/2010\/01\/2.jpg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200},"classes":[]}],"jetpack_likes_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.edder.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/577","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.edder.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.edder.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.edder.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/82"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.edder.org\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=577"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.edder.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/577\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.edder.org\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=577"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.edder.org\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=577"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.edder.org\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=577"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}