{"id":40925,"date":"2022-03-28T18:31:26","date_gmt":"2022-03-28T16:31:26","guid":{"rendered":"https:\/\/www.edder.org\/?p=40925"},"modified":"2022-08-24T07:57:58","modified_gmt":"2022-08-24T05:57:58","slug":"the-end-por-joan-de-sagarra-el-sagarreta","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.edder.org\/?p=40925","title":{"rendered":"The End, por Joan de Sagarra"},"content":{"rendered":"
<\/span><\/div>
<\/div>

JOAN DE SAGARRA<\/p>\n<\/div>

<\/div>
Anteayer, por Joan de Sagarra<\/span><\/a><\/div>
<\/div>
El coup\u00e9 de Raimon, por J. de Sagarra<\/span><\/a><\/div>
<\/div>
Raimon, por Joan de Sagarra<\/span><\/a><\/div>
<\/div>
Y el Sagarreta en Trieste, toma casta\u00f1a<\/span><\/a><\/div><\/div><\/div>
<\/span><\/div>

Foto: Xavier Cervera<\/p>\n<\/div>

El que avisa no es trai\u00addor. Pocos meses antes de que asoma\u00adra la maldita pande\u00admia, expres\u00e9 mi de\u00adseo de jubilarme definitivamen\u00adte de los peri\u00f3dicos, de mis terrazas<\/em> e ir, en compa\u00f1\u00eda de mi querido Stendhal, a refugiarme, a ser posible, en un pueblo de la costa alicantina, a tomar el sol y jugar al domin\u00f3 en el casino. Sin la pandemia, mi deseo hace ya un a\u00f1o que ser\u00eda una realidad, pero, por fin, ha llegado: estas l\u00ed\u00adneas, esta terraza, son mi \u00faltima colaboraci\u00f3n en este diario y en cualquier otro diario (para ser exacto, es mi pen\u00faltima colabo\u00adraci\u00f3n: el pr\u00f3ximo s\u00e1bado apa\u00adrecer\u00e1 mi \u00faltimo art\u00edculo en el suplemento Cultura\/s<\/em>).<\/p>\n

\u00bfPor qu\u00e9 ahora, precisamente ahora? Sencillamente, porque me he hecho viejo. A veces tardo media hora en darle un nombre y apellido a aquel compa\u00f1ero de colegio o a aquella famosa actriz italiana que tanto me gustaba de crio. Period\u00edsticamente hablan\u00addo, soy un anacronismo, un per\u00adsonaje rid\u00edculo: antes escrib\u00eda mis art\u00edculos en una Olivetti 35; ahora los dicto a Gemma, una joven periodista, que los escribe en mi ordenador, que me es to\u00adtalmente extra\u00f1o. Tengo m\u00f3vil pero no lo uso y carezco de todo tipo de relaci\u00f3n con las redes so\u00adciales. En mis \u00faltimos a\u00f1os de colaboraci\u00f3n con La Vanguar\u00addia<\/em>, tan solo he pisado la redac\u00adci\u00f3n en dos ocasiones: para que me hicieran una foto. A decir verdad, tampoco se me hab\u00eda perdido nada en aquella redac\u00adci\u00f3n, tan distinta y silenciosa de las que conoc\u00ed en los a\u00f1os sesen\u00adta y setenta, en que escuch\u00e1ba\u00admos la emisora de la polic\u00eda mientras vaci\u00e1bamos una bote\u00adlla de ron de la Martinica y nos fum\u00e1bamos un par de habanos, y en la que, en m\u00e1s de una ocasi\u00f3n, picaba mis art\u00edculos de madrugada, solo o en compa\u00f1\u00eda de las mujeres de la limpieza.<\/p>\n

Yo he envejecido, pero mi Barcelona \u2013una de las fuentes principales de mis art\u00edculos\u2013\u00ad cada vez me resulta m\u00e1s irreco\u00adnocible. En Par\u00eds todav\u00eda puedo tomarme el aperitivo en el Se\u00adlecto o en el Caf\u00e9 de Flore, pero en Barcelona me birlaron el Na\u00advarra y el Samoa, y la Rambla de las floristas (\u00bf?) ha ca\u00eddo en ma\u00adnos de los paquistan\u00edes. Me voy de las terrazas<\/em>, de La Vanguar\u00addia<\/em>, contento. Por varias razo\u00adnes. Porque entre pitos y flautas es el peri\u00f3dico, de los muchos en que he trabajado, en que he estado m\u00e1s tiempo: como cr\u00edti\u00adco teatral, de cronista en Par\u00eds, de articulista de Opini\u00f3n y de los ya mencionados 18 a\u00f1os de te\u00adrrazas<\/em>. Sin olvidar el suplemen\u00adto Cultura\/s<\/em>, con sus viajes y re\u00adportajes. Adem\u00e1s, La Vanguar\u00addia<\/em> es el \u00faltimo peri\u00f3dico en el que escribi\u00f3 mi padre, antes de morir a los\u00a0 67 a\u00f1os. Y es en dicho peri\u00f3dico donde di con el mejor director que he tenido la suerte de conocer y disfrutar: Don Ho\u00adracio S\u00e1enz Guerrero (hay un segundo director al que tam\u00adbi\u00e9n le debo mucho: Manuel Ib\u00e1\u00f1ez Escofet, pero cometi\u00f3 el imperdonable error de intentar hacerme de padre v educarme catalanufamente<\/em>, c\u00f3mo dir\u00eda el amigo Mars\u00e9). Horacio me lla\u00admaba por tel\u00e9fono: \u00abSagarra, se ha muerto Peter Weiss. Necesi\u00adto tres o cuatro cuartillas en un par de horas\u00bb. Yo: \u00abDe acuerdo, jefe, pero perm\u00edteme que te diga que Carandell acaba de sacar un peque\u00f1o e interesante ensayo sobre el personaje y…\u00bb. Hora\u00adc\u00edo: \u00abPero Carandell est\u00e1 en Ma\u00addrid… \u00bb. Yo: \u00abNo, jefe, el autor es el hermano de Luis, Josep Ma\u00adria, que vive aqu\u00ed, en Barcelo\u00adna\u00bb. Horacio: \u00abPues, anda, p\u00edde\u00adle un art\u00edculo de mi parte. Y re\u00adcuerda: un par de horas, no m\u00e1s\u00bb. Cuando iba a Avi\u00f1\u00f3n o a Nancy, a ver teatro, Horacio siempre me ped\u00eda que le trajera algo: una botella de buen vino, un Cort\u00f3n Charlemagne, y el in\u00adevitable frasco de Eau Sauvage, la colonia de Dior. Un gran tipo, el amigo \u2013s\u00ed, lo \u00e9ramos\u2013 Hora\u00adcio, un gran aficionado al cine (fue \u00e9l quien se trajo a Jos\u00e9 Luis Guarner de cr\u00edtico cinemato\u00adgr\u00e1fico a La Vanguardia<\/em>). Pero, ante todo, mi Vanguardia<\/em> son los lectores, mis lectores. Con los que me he peleado, con los que hemos compartido copas, libros, pelis, canciones y una cierta manera de vivir, de convi\u00advir en esta ciudad, que se va per\u00addiendo. Desde la primera moza que me invit\u00f3 a tomar chocolate con churros en su casa, hasta Jordi, el chico de Badalona, que me escrib\u00eda hace un par de se\u00admanas pidi\u00e9ndome informa\u00adci\u00f3n sobre… Bernard Frank. A todos ellos un mill\u00f3n de gracias.<\/p>\n

    \n
  1. PS.: El pr\u00f3ximo martes 22, a las 19 horas, en la librer\u00eda Jai\u00admes se presentan las Rumbas<\/em> de Joan de Sagarra<\/em> (edici\u00f3n del cincuentenario) y celebramos sesenta a\u00f1os de periodismo. Un adi\u00f3s, hasta siempre, regado con whisky irland\u00e9s \u2013el inevita\u00adble Jameson\u2013 y en el que los pe\u00adriodistas Eugeni Madue\u00f1o, Xa\u00advier Mas de Xax\u00e0s, Miquel Mo\u00adlina y John Wilkinson conversar\u00e1n sobre lo divino y lo humano con el anciano Saga\u00adrreta<\/em>. Est\u00e1n ustedes invitados.<\/li>\n<\/ol>\n<\/div>

    La Vanguardia<\/em>, 20 de marzo de 2022<\/p>\n<\/div>

    <\/a><\/span><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"","protected":false},"author":82,"featured_media":40943,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_jetpack_newsletter_access":"","_jetpack_dont_email_post_to_subs":false,"_jetpack_newsletter_tier_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paywalled_content":false,"_jetpack_feature_clip_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":"","jetpack_publicize_message":"","jetpack_publicize_feature_enabled":true,"jetpack_social_post_already_shared":true,"jetpack_social_options":{"image_generator_settings":{"template":"highway","default_image_id":0,"font":"","enabled":false},"version":2},"jetpack_post_was_ever_published":false},"categories":[93],"tags":[313,730],"class_list":["post-40925","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-letras","tag-sagarra","tag-sagarreta"],"jetpack_publicize_connections":[],"jetpack_shortlink":"https:\/\/wp.me\/p6kHv-aE5","jetpack_sharing_enabled":true,"jetpack-related-posts":[{"id":43192,"url":"https:\/\/www.edder.org\/?p=43192","url_meta":{"origin":40925,"position":0},"title":"\u00abLas rumbas de Joan de Sagarra\u00bb, por Manuel V\u00e1zquez Montalb\u00e1n","author":"Eder","date":"lunes, 23 Dic, 2024","format":false,"excerpt":"","rel":"","context":"En \u00abLetras\u00bb","block_context":{"text":"Letras","link":"https:\/\/www.edder.org\/?cat=93"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/www.edder.org\/upload\/2019\/07\/sagarreta.png?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200},"classes":[]},{"id":42997,"url":"https:\/\/www.edder.org\/?p=42997","url_meta":{"origin":40925,"position":1},"title":"Futbolmarianismo y regionalcatolicismo de los siglos XX y XXI","author":"Eder","date":"mi\u00e9rcoles, 21 Ago, 2024","format":false,"excerpt":"","rel":"","context":"En \u00abPrehistoria contempor\u00e1nea\u00bb","block_context":{"text":"Prehistoria contempor\u00e1nea","link":"https:\/\/www.edder.org\/?cat=90"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/www.edder.org\/upload\/2024\/08\/athletic_begogna.png?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/www.edder.org\/upload\/2024\/08\/athletic_begogna.png?resize=350%2C200&ssl=1 1x, https:\/\/i0.wp.com\/www.edder.org\/upload\/2024\/08\/athletic_begogna.png?resize=525%2C300&ssl=1 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/www.edder.org\/upload\/2024\/08\/athletic_begogna.png?resize=700%2C400&ssl=1 2x, https:\/\/i0.wp.com\/www.edder.org\/upload\/2024\/08\/athletic_begogna.png?resize=1050%2C600&ssl=1 3x"},"classes":[]},{"id":3367,"url":"https:\/\/www.edder.org\/?p=3367","url_meta":{"origin":40925,"position":2},"title":"Viento de Navidad (\u00abAnteayer\u00bb, por Joan de Sagarra)","author":"Eder","date":"domingo, 22 Dic, 2013","format":false,"excerpt":"","rel":"","context":"En \u00abLetras\u00bb","block_context":{"text":"Letras","link":"https:\/\/www.edder.org\/?cat=93"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/www.edder.org\/upload\/2013\/12\/sagarra_rumbas.jpg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200},"classes":[]},{"id":43724,"url":"https:\/\/www.edder.org\/?p=43724","url_meta":{"origin":40925,"position":3},"title":"Joan de Sagarra, \u00abCopito de Lautr\u00e9amont\u00bb, por Josep Maria Carandell","author":"Eder","date":"martes, 29 Jul, 2025","format":false,"excerpt":"","rel":"","context":"En \u00abLetras\u00bb","block_context":{"text":"Letras","link":"https:\/\/www.edder.org\/?cat=93"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/www.edder.org\/upload\/2025\/07\/sagarra_joan3.jpg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/www.edder.org\/upload\/2025\/07\/sagarra_joan3.jpg?resize=350%2C200&ssl=1 1x, https:\/\/i0.wp.com\/www.edder.org\/upload\/2025\/07\/sagarra_joan3.jpg?resize=525%2C300&ssl=1 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/www.edder.org\/upload\/2025\/07\/sagarra_joan3.jpg?resize=700%2C400&ssl=1 2x, https:\/\/i0.wp.com\/www.edder.org\/upload\/2025\/07\/sagarra_joan3.jpg?resize=1050%2C600&ssl=1 3x"},"classes":[]},{"id":15228,"url":"https:\/\/www.edder.org\/?p=15228","url_meta":{"origin":40925,"position":4},"title":"El Coup\u00e9 de Raimon (por Joan de Sagarra)","author":"Eder","date":"s\u00e1bado, 6 Jul, 2019","format":false,"excerpt":"","rel":"","context":"En \u00abCine\u00bb","block_context":{"text":"Cine","link":"https:\/\/www.edder.org\/?cat=79"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/www.edder.org\/upload\/2019\/07\/coupe.jpg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200},"classes":[]},{"id":39567,"url":"https:\/\/www.edder.org\/?p=39567","url_meta":{"origin":40925,"position":5},"title":"Raimon, por Joan de Sagarra","author":"Eder","date":"lunes, 7 Dic, 2020","format":false,"excerpt":"","rel":"","context":"En \u00abArtes\u00bb","block_context":{"text":"Artes","link":"https:\/\/www.edder.org\/?cat=85"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/www.edder.org\/upload\/2020\/12\/Screenshot-2020-12-07-at-19.53.39.png?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/www.edder.org\/upload\/2020\/12\/Screenshot-2020-12-07-at-19.53.39.png?resize=350%2C200&ssl=1 1x, https:\/\/i0.wp.com\/www.edder.org\/upload\/2020\/12\/Screenshot-2020-12-07-at-19.53.39.png?resize=525%2C300&ssl=1 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/www.edder.org\/upload\/2020\/12\/Screenshot-2020-12-07-at-19.53.39.png?resize=700%2C400&ssl=1 2x, https:\/\/i0.wp.com\/www.edder.org\/upload\/2020\/12\/Screenshot-2020-12-07-at-19.53.39.png?resize=1050%2C600&ssl=1 3x"},"classes":[]}],"jetpack_likes_enabled":true,"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/www.edder.org\/upload\/2022\/03\/sagarra3.jpg","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.edder.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/40925","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.edder.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.edder.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.edder.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/82"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.edder.org\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=40925"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.edder.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/40925\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.edder.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/40943"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.edder.org\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=40925"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.edder.org\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=40925"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.edder.org\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=40925"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}