{"id":1244,"date":"2010-11-12T12:58:23","date_gmt":"2010-11-12T11:58:23","guid":{"rendered":"https:\/\/www.edder.org\/?p=1244"},"modified":"2018-12-29T19:51:47","modified_gmt":"2018-12-29T18:51:47","slug":"1244","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.edder.org\/?p=1244","title":{"rendered":"En la muerte de la i griega"},"content":{"rendered":"<p><style type=\"text\/css\">@font-face {\n  font-family: \"Cambria\";\n}p.MsoNormal, li.MsoNormal, div.MsoNormal { margin: 0cm 0cm 0.0001pt; font-size: 12pt; font-family: \"Times New Roman\"; }div.Section1 { page: Section1; }<\/style>\n<\/p>\n<p><span style=\"font-size: 12pt; font-family: &quot;Times New Roman&quot;;\">Una vez que el fil&oacute;sofo alem&aacute;n &ndash;aunque esencialmente navarro&ndash; Martin Heidegger lleg&oacute; a la cumbre de su <i>Sein und Zeit<\/i> &ndash;de su <i>Ser y tiempo<\/i>, que qu&eacute; navarro no ha le&iacute;do en alem&aacute;n&ndash;, no pudo sustraerse a la tentaci&oacute;n filol&oacute;gica de escribir una nota al pie en la que, para dilucidar el sentido del <i>Sein<\/i> &ndash;del ser&ndash;, habl&oacute; de <i>das Nichts von Seyn<\/i> &ndash;de la nada del ser&ndash;. Es muy notorio para un navarro que en tan crucial nota Heidegger escribe <i>Sein<\/i> en alem&aacute;n arcaico, es decir <i>Seyn<\/i>, con la hasta ayer llamada i griega, como los fil&oacute;sofos forales escriben <i>reyno<\/i>. Por cosas como esa i griega, Adorno le fue a Heidegger a la yugular. Habl&oacute; Adorno de una &ldquo;jerga de la autenticidad&rdquo;, plagada de &ldquo;banalidades profundas&rdquo; que engordaban las nostalgias reaccionarias del romanticismo alem&aacute;n. En efecto, el Heidegger m&aacute;s rid&iacute;culo, el de la i griega, el que en su caba&ntilde;a de la Selva Negra, tocado con el traje regional &ndash;con las medias de lana de aut&eacute;ntica oveja originaria cardada y tricotada por su mujer&ndash;, escribe poes&iacute;a &ndash;lo &uacute;nico aut&eacute;ntico que puede escribirse muertos Dios y la metaf&iacute;sica&ndash;, a mano y con una pluma de ganso &ndash;como si la pluma no fuera un instrumento t&eacute;cnico&ndash;, ese Heidegger, digo, el que a lo Friedrich y a lo Riefenstahl se extas&iacute;a con las ascensiones alpinas y la contemplaci&oacute;n de las brumas lejanas, es el que finalmente se entrega a una continua excavaci&oacute;n arqueol&oacute;gica en las capas profundas del lenguaje que deriva en el desvar&iacute;o etimol&oacute;gico por el que se presume que la palabra <i>reyno<\/i> encierra esencias no contenidas en reino. Todo por una i, que lo mismo que se llam&oacute; griega podr&iacute;a haberse llamado navarra o heideggeriana. Por lo dem&aacute;s, cuando fil&oacute;sofos como Marcuse o Arendt escribieron al autor de <i>Ser y tiempo<\/i> para rogarle que pronunciase una palabra, una sola, de condenza del nazismo, Heidegger vino a decir lo que Sanz el otro d&iacute;a cuando le preguntaron por Caja Navarra &ndash;en la que tan suculentas dietas cobrara durante tantos a&ntilde;os&ndash;: que de eso no le hac&iacute;a ninguna gracia hablar.<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: right;\">Publicado en <a href=\"http:\/\/www.diariodenoticias.com\/opinion\/columnistas\/postal-expres\" target=\"blank\">Diario de Noticias<\/a><\/p>\n<p><img class=\"lazyload\" decoding=\"async\" align=\"right\" alt=\"dn\" src=\"data:image\/gif;base64,R0lGODlhAQABAAAAACH5BAEKAAEALAAAAAABAAEAAAICTAEAOw==\" data-orig-src=\"..\/images\/dn.gif\" title=\"dn\" \/><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Una vez que el fil&oacute;sofo alem&aacute;n &ndash;aunque esencialmente navarro&ndash; Martin Heidegger lleg&oacute; a la cumbre de su Sein und Zeit &ndash;de su Ser y tiempo, que qu&eacute; navarro no ha le&iacute;do en alem&aacute;n&ndash;, no pudo sustraerse a la tentaci&oacute;n filol&oacute;gica de escribir una nota al pie en la que, para dilucidar el sentido del Sein &ndash;del ser&ndash;, habl&oacute; de das Nichts von Seyn &ndash;de la nada del ser&ndash;. Es muy notorio para un navarro que en tan crucial nota Heidegger escribe Sein en alem&aacute;n arcaico, es decir Seyn, con la hasta ayer llamada i griega, como los fil&oacute;sofos forales escriben reyno. Por cosas como esa i griega, Adorno le fue a Heidegger a la yugular. Habl&oacute; Adorno de una &ldquo;jerga de la autenticidad&rdquo;, plagada de &ldquo;banalidades profundas&rdquo;  [&#8230;]<\/p>\n","protected":false},"author":82,"featured_media":14940,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"jetpack_post_was_ever_published":false,"_jetpack_newsletter_access":"","_jetpack_dont_email_post_to_subs":false,"_jetpack_newsletter_tier_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paywalled_content":false,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":"","jetpack_publicize_message":"","jetpack_publicize_feature_enabled":true,"jetpack_social_post_already_shared":false,"jetpack_social_options":{"image_generator_settings":{"template":"highway","default_image_id":0,"font":"","enabled":false},"version":2}},"categories":[3],"tags":[],"class_list":["post-1244","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-na"],"jetpack_publicize_connections":[],"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/www.edder.org\/upload\/2010\/11\/i\u0301ndice.jpg","jetpack_shortlink":"https:\/\/wp.me\/s6kHv-1244","jetpack_sharing_enabled":true,"jetpack-related-posts":[{"id":2755,"url":"https:\/\/www.edder.org\/?p=2755","url_meta":{"origin":1244,"position":0},"title":"Piloto de la muerte","author":"Eder","date":"viernes, 21 Dic, 2012","format":false,"excerpt":"\u00a0 Let me ride on the Wall of Death one more time Let me ride on the Wall of Death one more time You can waste your time on the other rides This is the nearest to being alive Oh let me take my chances on the Wall of Death\u2026","rel":"","context":"En \u00abM\u00fasica\u00bb","block_context":{"text":"M\u00fasica","link":"https:\/\/www.edder.org\/?cat=87"},"img":{"alt_text":"","src":"","width":0,"height":0},"classes":[]},{"id":1925,"url":"https:\/\/www.edder.org\/?p=1925","url_meta":{"origin":1244,"position":1},"title":"Reggionalismo","author":"Eder","date":"viernes, 3 Jun, 2011","format":false,"excerpt":"","rel":"","context":"En \u00abNA\u00bb","block_context":{"text":"NA","link":"https:\/\/www.edder.org\/?cat=3"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/edder.org\/images\/rodezno2.jpg?resize=350%2C200","width":350,"height":200},"classes":[]},{"id":1261,"url":"https:\/\/www.edder.org\/?p=1261","url_meta":{"origin":1244,"position":2},"title":"Chillida-Leku y alrededores","author":"Eder","date":"viernes, 10 Dic, 2010","format":false,"excerpt":"Ya es casualidad que la familia Chillida llame a la providencial intervenci\u00f3n de los poderes p\u00fablicos en el preciso momento en que San Sebasti\u00e1n aspira a la capitalidad europea de la cultura. Dado lo se\u00f1alado del momento, es de suponer que la salv\u00edfica intervenci\u00f3n pol\u00edtica se dar\u00e1. Se dar\u00e1 cuando\u2026","rel":"","context":"En \u00abArtes\u00bb","block_context":{"text":"Artes","link":"https:\/\/www.edder.org\/?cat=85"},"img":{"alt_text":"","src":"","width":0,"height":0},"classes":[]},{"id":34,"url":"https:\/\/www.edder.org\/?p=34","url_meta":{"origin":1244,"position":3},"title":"Nepotismo foral: una instant\u00e1nea","author":"Eder","date":"viernes, 30 Dic, 2005","format":false,"excerpt":"Siete a\u00f1o y medio despu\u00e9s de que el incombustible superconsejero Jos\u00e9 Ignacio Palacios \u2013sus pleitos van bien despacio\u2013\u2026 Siete a\u00f1os y medio despu\u00e9s de que Palacios y Sanz \u2013el otro Sanz\u2013, \u00bfregalasen?, \u00bfadjudicasen graciosamente?, \u00bfentregasen en un acto de nepotismo palaciego \u2013\u201cVoy a Palacio\u201d, que dicen ciertos exponentes de nuestra\u2026","rel":"","context":"En \u00abNA\u00bb","block_context":{"text":"NA","link":"https:\/\/www.edder.org\/?cat=3"},"img":{"alt_text":"","src":"","width":0,"height":0},"classes":[]},{"id":35,"url":"https:\/\/www.edder.org\/?p=35","url_meta":{"origin":1244,"position":4},"title":"El h\u00e1bito regener\u00f3 al monde","author":"Eder","date":"viernes, 6 Ene, 2006","format":false,"excerpt":"La desfachatez que ha llevado a Sanz \u2013Sanz Sesma\u2013 a interpretar la sentencia judicial por la que se anula la concesi\u00f3n de licencias de radio hecha en su d\u00eda por Sanz \u2013Sanz Barea\u2013 y Palacios como otro \u00e9xito del Gobierno de UPN \u2013otro m\u00e1s de la cascada incesante de \u00e9xitos\u2026","rel":"","context":"En \u00abNA\u00bb","block_context":{"text":"NA","link":"https:\/\/www.edder.org\/?cat=3"},"img":{"alt_text":"","src":"","width":0,"height":0},"classes":[]},{"id":1255,"url":"https:\/\/www.edder.org\/?p=1255","url_meta":{"origin":1244,"position":5},"title":"Navajo","author":"Eder","date":"viernes, 26 Nov, 2010","format":false,"excerpt":"Ahora no recuerdo lo que John Ford \u2013conocido por los indios de Utah como Natani Nez, \u201cel jefe alto\u201d\u2013 dec\u00eda de los navajos. Ya me acordar\u00e9. Jean-Luc Godard, cuya vida guarden los dioses de las praderas muchos a\u00f1os y que la pr\u00f3xima semana cumplir\u00e1 los 90, ha sacado en su\u2026","rel":"","context":"En \u00abCine\u00bb","block_context":{"text":"Cine","link":"https:\/\/www.edder.org\/?cat=79"},"img":{"alt_text":"","src":"","width":0,"height":0},"classes":[]}],"jetpack_likes_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.edder.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/1244","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.edder.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.edder.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.edder.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/82"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.edder.org\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=1244"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.edder.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/1244\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.edder.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/14940"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.edder.org\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=1244"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.edder.org\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=1244"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.edder.org\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=1244"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}