Eichmann

Qué querría decir el general que el otro día dijo a la prensa que “mi idea es facilitar que el ciudadano de bien” que quiera visitar el fuerte de San Cristóbal pueda hacerlo. Qué querría decir, digo, con la expresión “ciudadano de bien”. Probablemente nada. Echaría mano del tópico y eso es todo. Probablemente tan sólo quería decir que, hasta ahora, quien quisiera ver el fuerte tenía que colarse en él como un maleante –“gente de mal vivir” o “ciudadanos de mala nota”–, cosa que el general intentará remediar, aunque sea durante unos fines de semana, con las visitas turísticas al fuerte. En la expresión verbal lo malo –incluso el mal– suelen ser las frases hechas. Se dio cuenta Hannah Arendt cuando siguió en Jerusalén el juicio [...]